1 00:00:15,140 --> 00:00:16,180 -Γεια σας. 2 00:00:21,480 --> 00:00:23,690 Μπορείς να με βοηθήσεις να αγοράσω ένα τενεκέ, Lowie; 3 00:00:25,350 --> 00:00:28,940 Όλοι νομίζουν ότι γνωρίζουν την ιστορία τους. 4 00:00:30,980 --> 00:00:32,440 Όχι τόσο καλά όσο εγώ. 5 00:00:34,320 --> 00:00:37,990 Ήμουν εκεί το '76. 6 00:00:40,910 --> 00:00:43,620 1776. 7 00:00:46,790 --> 00:00:49,420 Δεν με πιστεύεις, έτσι; 8 00:00:51,710 --> 00:00:52,840 Σίγουρα ήμουν. 9 00:00:54,880 --> 00:00:56,590 Ήξερα τα καλύτερα από αυτά, 10 00:00:58,220 --> 00:00:59,300 Ουάσιγκτον, 11 00:01:01,560 --> 00:01:02,560 Τζέφερσον, 12 00:01:04,350 --> 00:01:05,350 Φράνκλιν, 13 00:01:06,440 --> 00:01:07,440 Σεβασμός. 14 00:01:08,860 --> 00:01:10,440 Είδα την Αμερική 15 00:01:10,900 --> 00:01:11,900 γεννηθείς. 16 00:01:15,240 --> 00:01:20,330 Ξέρεις, θα μπορούσα να σου πω κάτι ή δύο για την Επανάσταση. 17 00:01:22,200 --> 00:01:23,200 Ε; 18 00:01:24,580 --> 00:01:25,870 Ελα μαζί μου. 19 00:01:27,460 --> 00:01:32,300 Κοιτάξτε τον ωκεανό εκεί έξω, είναι όμορφα σκάφη. 20 00:01:33,210 --> 00:01:37,130 Αν τα κοιτάξω πολύ περισσότερο, Θα κάνω εμετό παντού. 21 00:01:37,680 --> 00:01:39,720 Ποτέ δεν άντεξε τον ωκεανό. 22 00:01:40,930 --> 00:01:43,180 Θεέ μου, με σκοτώνουν τα πόδια μου. 23 00:01:45,060 --> 00:01:48,480 Τα βιβλία ιστορίας σου δίνουν μόνο το μισό. 24 00:01:50,020 --> 00:01:55,940 Ουάσιγκτον, Τζέφερσον, Ω, όλοι αυτοί σπουδαίοι άνδρες. 25 00:01:58,360 --> 00:01:59,620 Τους ήξερα όλους. 26 00:02:03,040 --> 00:02:06,870 Περάσαμε υπέροχες στιγμές 27 00:02:08,170 --> 00:02:09,330 ακριβώς εδώ στη Νέα Αγγλία. 28 00:02:14,300 --> 00:02:17,050 Τώρα, κοίτα εδώ και άκου. 29 00:02:18,930 --> 00:02:21,050 Θα σας πω τι πραγματικά συνέβη. 30 00:02:22,680 --> 00:02:28,100 Μπορώ να σας πω όλα για το πραγματικό πνεύμα του '76. 31 00:03:37,550 --> 00:03:40,920 - Μάρθα. Μάρθα, έλα εδώ. Πρέπει να σου μιλήσω. 32 00:03:42,510 --> 00:03:43,640 - Στρατηγός Ουάσιγκτον. 33 00:03:44,050 --> 00:03:46,300 Ήταν θαύμα να σε βλέπω να περπατάς μετά από χθες το βράδυ. 34 00:03:46,300 --> 00:03:48,010 -Ω, ήταν ωραία, έτσι δεν είναι; 35 00:03:48,350 --> 00:03:49,640 Μια νέα μέρα ξημέρωσε. 36 00:03:49,640 --> 00:03:52,270 Κοίτα, έχουμε λίγο χρόνο πριν ασχοληθώ με τους Βρετανούς. 37 00:03:52,270 --> 00:03:53,350 Τι θα λέγατε για λίγο... 38 00:03:53,770 --> 00:03:56,610 -Γιώργο, δεν έχω χρόνο για ένα ρολό στο σανό. 39 00:03:57,070 --> 00:03:58,480 Τα κοτόπουλα πρέπει να ταΐζονται, 40 00:03:58,980 --> 00:04:00,190 οι αγελάδες πρέπει να αρμέγονται, 41 00:04:00,900 --> 00:04:03,450 και πρέπει να φτιάξω τσάι για τη μέλισσα που γεμίζει. 42 00:04:03,450 --> 00:04:05,490 -Έχω μια σύσπαση που πρέπει να γίνει φαγούρα. 43 00:04:06,200 --> 00:04:07,740 Δεν θα τσακωθούμε, έτσι; 44 00:04:08,580 --> 00:04:09,580 -Λοιπόν-- 45 00:04:09,870 --> 00:04:11,660 -Εντάξει, εντάξει. Τακτοποιήθηκε τότε. 46 00:04:11,660 --> 00:04:14,290 Δίπλα στην κερασιά στο περιβόλι, πέντε λεπτά. 47 00:04:14,500 --> 00:04:15,540 -Ποια κερασιά; 48 00:04:15,750 --> 00:04:17,380 -Χαίρομαι που μου το ζήτησες. 49 00:04:18,000 --> 00:04:22,630 Πέρα από τους ευρύχωρους ουρανούς, ακριβώς στα κεχριμπαρένια κύματα των σιτηρών, 50 00:04:22,800 --> 00:04:26,550 ανατολικά του μεγαλείου των μωβ βουνών, και ακριβώς στις καρποφόρες πεδιάδες. 51 00:04:26,680 --> 00:04:28,010 Δεν μπορείτε να το χάσετε. 52 00:04:32,480 --> 00:04:35,440 -Οι πόλεμοι θα ήταν καλύτεροι κέρδισε αν πολεμήθηκε στο κρεβάτι. 53 00:05:03,090 --> 00:05:05,430 Γεώργιος; -Ναι Μάρθα μου. 54 00:05:05,800 --> 00:05:08,430 Μάρθα κοίτα, το έχω φτιάξει εξώφυλλο του περιοδικού Time. 55 00:05:08,430 --> 00:05:10,470 Είμαι λίγο διασημότητα, ε; 56 00:05:10,720 --> 00:05:11,390 Ναί. 57 00:05:11,680 --> 00:05:12,680 Υπέροχος. 58 00:05:13,560 --> 00:05:17,480 Κοίτα Γιώργο, έχω μόνο λίγες στιγμές να σπαταλήσει σε αυτή την ανοησία. 59 00:05:18,230 --> 00:05:19,520 Ας συνεχίσουμε με αυτό το τσίμπημα σου, ε; 60 00:05:19,520 --> 00:05:21,150 -Καλά. 61 00:05:21,820 --> 00:05:25,240 Αυτή είναι η ώρα να δούμε στις ανάγκες της χώρας μας. 62 00:05:27,950 --> 00:05:28,950 Ναί. 63 00:07:11,130 --> 00:07:12,760 - Α, Γιώργο. 64 00:11:22,640 --> 00:11:23,930 Τι σου ειπα. 65 00:11:26,220 --> 00:11:28,640 Ο Τζορτζ δεν ήταν κολασμένος τύπος; 66 00:11:30,140 --> 00:11:36,820 Λοιπόν, έλα, υπάρχουν άλλοι άνθρωποι Θέλω να γνωριστούμε. 67 00:11:41,450 --> 00:11:43,070 Paul Revere. 68 00:11:43,320 --> 00:11:47,290 Τώρα υπάρχει ένα θηλυκό για σένα, ιππασία μέσα στην πόλη, ξύπνημα 69 00:11:47,580 --> 00:11:49,370 όλοι και ο αδερφός του επάνω. 70 00:11:49,750 --> 00:11:53,120 Ήταν κολασμένος τύπος, όμως. 71 00:11:53,120 --> 00:11:54,960 Κοίτα αυτό το άγαλμα που του έδωσαν. 72 00:11:55,250 --> 00:11:56,590 Πολύ ωραίο, ε; 73 00:11:57,880 --> 00:12:01,090 Είναι κρίμα που έχει 200 χρόνια από περιστέρια σκατά παντού. 74 00:12:01,670 --> 00:12:04,840 Παλιά του άρεσε να πίνει και να χαζεύει. 75 00:12:04,840 --> 00:12:10,850 Γιατί, τώρα υπάρχει ένας τύπος που αγάπησε οι γυναίκες του οποτεδήποτε, οπουδήποτε. 76 00:12:11,560 --> 00:12:14,980 Είχε ένα σήμα το οποίο κρέμασε στη βόρεια εκκλησία εκεί πίσω 77 00:12:14,980 --> 00:12:18,860 να πει στην κοπέλα του πού να τον συναντήσει. 78 00:12:19,280 --> 00:12:22,490 Ένα από ξηρά και δύο από θάλασσα. 79 00:12:23,530 --> 00:12:26,570 Μπορεί να νομίζετε ότι ήταν μια προειδοποίηση για τους Βρετανούς. 80 00:12:26,700 --> 00:12:27,830 Μαλακίες. 81 00:12:28,200 --> 00:12:33,370 Ήταν ένα σήμα για την κοπέλα του να τον συναντήσει στο δάσος ή στο λιμάνι. 82 00:12:35,540 --> 00:12:38,710 -Γεια, Paul Revere. Δεν είσαι κύριος. 83 00:12:38,710 --> 00:12:41,920 Δεν προσπαθείς πάντα να παίζεις μαζί μου ψωμάκια, είσαι. 84 00:12:42,630 --> 00:12:45,130 -Ναι, γιατί έχεις τόσο υπέροχα ψωμάκια. 85 00:12:45,130 --> 00:12:49,390 -Α, δεν μπορείς να πεις τόσα πολλά έξω, Κύριος Κάνυον. 86 00:12:49,390 --> 00:12:52,980 -Όχι, αλλά είμαι γνώστης και ξέρω καλά ψωμάκια όταν τα βλέπω, 87 00:12:52,980 --> 00:12:54,730 είτε είναι κρυφά είτε όχι. 88 00:12:54,730 --> 00:12:58,560 -Ω, αυτά τα υπέροχα ξύλα. 89 00:12:58,730 --> 00:13:01,940 - Είναι όμορφο, έτσι δεν είναι, αλλά όχι τόσο όμορφο όσο εσύ. 90 00:13:07,240 --> 00:13:10,740 Περπάτα από πάνω μου για να πιάσω μια γρήγορη ματιά στον κώλο σου. 91 00:13:12,330 --> 00:13:14,120 -Ω Παύλο. 92 00:13:50,280 --> 00:13:52,450 -Α, αυτό ήταν καλό, αυτό ήταν. 93 00:13:52,450 --> 00:13:56,290 -Α, θα έπρεπε να το πω. 94 00:13:57,120 --> 00:13:58,710 Ω. 95 00:13:58,960 --> 00:14:01,670 -Έχω μερικά κλαδάκια μέσα μου. 96 00:14:02,210 --> 00:14:05,550 Ας πάμε στη θέση μου και τελειώστε το. 97 00:14:05,550 --> 00:14:09,550 -Ω, θα ήθελα να το τελειώσω μαζί σου. 98 00:14:09,550 --> 00:14:11,470 -Είναι ακριβώς πάνω από τον διπλανό λόφο. 99 00:14:12,720 --> 00:14:15,350 -Πάνω από την άνοδο, όπως λένε. 100 00:14:25,110 --> 00:14:26,780 -Η Ουάσιγκτον πρέπει να μας δει τώρα. 101 00:14:26,900 --> 00:14:30,240 Μάλλον είναι έξω για να παίξει πιάσε το κόκκινο παλτό, μπουφέ. 102 00:14:31,200 --> 00:14:32,740 -Α, δεν ξέρω. 103 00:14:32,740 --> 00:14:34,080 Νομίζω ότι είναι μάλλον καλός. 104 00:14:35,500 --> 00:14:38,290 Τα ξύλινα δόντια του μου έδωσαν θραύσματα. 105 00:14:38,290 --> 00:14:40,210 -Θραύσματα; Θα πρέπει να προσέχω. 106 00:14:40,460 --> 00:14:43,500 - Ω, μη φοβάσαι. Θα σε φιλοξενήσω καλά. 107 00:14:47,800 --> 00:14:49,340 -Ας μην καθυστερούμε άλλο. 108 00:14:49,510 --> 00:14:50,760 Το βράδυ λιγοστεύει. 109 00:14:51,470 --> 00:14:54,310 Αυτός ο ανόητος του Τζον Χάνκοκ έρχεται για δείπνο αργά. 110 00:14:54,510 --> 00:14:56,970 -Α, ένα τριάρι. 111 00:14:56,970 --> 00:14:58,390 -Α, δεν θα απολάμβανες τον Τζον. 112 00:14:58,480 --> 00:15:00,560 Το μόνο μεγάλο πράγμα για αυτόν είναι η υπογραφή του. 113 00:15:00,560 --> 00:15:02,440 -Α, απλά ζηλεύεις. 114 00:15:02,560 --> 00:15:03,610 -Όχι στη ζωή σου. 115 00:15:03,690 --> 00:15:06,190 Είμαι μεγαλύτερος άντρας από κάθε άλλον από αυτούς τους επαναστάτες. 116 00:15:07,360 --> 00:15:08,860 -Θα το δούμε. 117 00:17:24,910 --> 00:17:27,500 -Εκεί, ακριβώς εκεί. 118 00:18:01,780 --> 00:18:03,410 -Σου αρέσει αυτό; 119 00:18:08,040 --> 00:18:10,250 -Μου αρέσει αυτό; -Νιώθει καλά; 120 00:18:10,250 --> 00:18:13,170 -Α, νιώθεις καλά; Αισθάνεται πολύ καλά. 121 00:18:13,670 --> 00:18:15,210 Απλά μην σταματάς. 122 00:18:32,400 --> 00:18:34,230 -Βάλε το στο στόμα σου. 123 00:18:34,480 --> 00:18:35,480 Ω. 124 00:18:40,200 --> 00:18:41,700 Ω, αυτό είναι ωραίο, 125 00:18:45,620 --> 00:18:48,080 και ακριβώς στην άκρη, αγάπη. 126 00:19:03,470 --> 00:19:04,810 Ω, αυτό είναι καλό. 127 00:19:16,110 --> 00:19:17,780 Α, είσαι ο καλύτερος. 128 00:19:35,040 --> 00:19:36,920 Ω, ναι. 129 00:19:36,920 --> 00:19:38,380 Ω, ναι. 130 00:19:47,560 --> 00:19:49,390 Σε όλη τη διαδρομή. 131 00:19:55,770 --> 00:19:57,360 Α, είσαι καλός. 132 00:21:38,250 --> 00:21:39,630 -Συνέχισε να το κάνεις. 133 00:21:43,340 --> 00:21:45,010 -Ω, Πολ. 134 00:21:45,010 --> 00:21:46,800 Ω, δώσε μου. 135 00:21:53,520 --> 00:21:55,810 Έλα, κατέβα πάνω μου. 136 00:21:55,810 --> 00:21:57,390 Πιο δύσκολο, μπαμπά. 137 00:21:57,390 --> 00:21:58,770 Πιο δύσκολο, μπαμπά. 138 00:22:03,650 --> 00:22:06,280 -Άσε με να σε ακούσω να έρθεις. 139 00:22:08,860 --> 00:22:10,280 Έρχονται οι Βρετανοί. 140 00:22:10,320 --> 00:22:11,780 Έρχονται οι Βρετανοί. 141 00:22:12,910 --> 00:22:14,500 Έρχονται οι Βρετανοί. 142 00:22:14,500 --> 00:22:16,830 Α, οι Βρετανοί έρχονται. 143 00:22:21,960 --> 00:22:25,380 -Θεέ μου, είναι τόσο καλό. 144 00:22:40,560 --> 00:22:42,270 - Έιμι- 145 00:22:47,900 --> 00:22:54,700 -Αχ, Βοστώνη, η γενέτειρα του Μπεν Φράνκλιν, του εφευρέτη. 146 00:22:55,410 --> 00:22:56,910 Θα μπορούσε να εφεύρει οτιδήποτε. 147 00:22:57,580 --> 00:23:00,960 Αυτό το wacko τράβηξε τους χαρταετούς του. 148 00:23:01,330 --> 00:23:06,260 Λοιπόν, βγαίνουμε για πόλεμο, και βγαίνει να παίζει με τον εαυτό του. 149 00:23:06,260 --> 00:23:08,260 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 150 00:24:06,320 --> 00:24:08,530 Ω: μου 151 00:24:23,250 --> 00:24:24,460 -Με συγχωρείτε. 152 00:24:25,210 --> 00:24:28,090 Είστε ο πολύ διάσημος Δόκτωρ Μπεν Φράνκλιν; 153 00:24:29,800 --> 00:24:31,550 -Α, ναι, όντως, είμαι. 154 00:24:32,220 --> 00:24:35,140 - Ω, αγαπητέ, ευγενέ μου κύριε, πρέπει να με βοηθήσετε. 155 00:24:36,720 --> 00:24:38,760 -Τι να σε κάνω παιδί μου; 156 00:24:39,310 --> 00:24:41,140 -Είναι περίπλοκο. 157 00:24:42,100 --> 00:24:46,520 Στρατηγός Ουάσιγκτον μου είπε μόνο εσύ μπορείς να μου λύσεις το πρόβλημα. 158 00:24:47,110 --> 00:24:49,270 -Έκανε; Το έκανε; 159 00:24:50,280 --> 00:24:54,030 -Όχι μόνο είπε ότι ήσουν όντως ο καλύτερος εφευρέτης στις αποικίες, 160 00:24:54,410 --> 00:24:56,780 αλλά και ο κάτοικος του Lecher. -Έκανε; 161 00:24:57,030 --> 00:24:58,580 Ω, τι ωραία. 162 00:24:59,080 --> 00:25:02,370 Α, πες μου παιδί μου, τι μπορώ να κάνω για σένα; 163 00:25:03,620 --> 00:25:06,080 -Λοιπόν, είμαι εγώ κρούστες. 164 00:25:06,790 --> 00:25:09,040 -Οι κρούστες σου; -Εγώ κρούστες. 165 00:25:10,170 --> 00:25:14,090 Λοιπόν, εγώ μικρή Wench, τι φταίει η κρούστα σου; 166 00:25:15,260 --> 00:25:22,140 -Οι εραστές μου έχουν προσπαθήσει όλοι όσο μπορούν, αλλά δεν μπορώ να με ξεφορτωθώ. 167 00:25:22,140 --> 00:25:25,480 -Έχεις έρθει στο σωστό άτομο. 168 00:25:25,810 --> 00:25:26,940 -Έχω; 169 00:25:26,940 --> 00:25:28,150 -Α, ναι. 170 00:25:28,270 --> 00:25:29,650 Α, ναι, όντως. 171 00:25:29,650 --> 00:25:32,480 -Τότε, μπορείς να με βοηθήσεις; 172 00:25:33,820 --> 00:25:36,240 -Ναι, η τελευταία μου εφεύρεση. 173 00:25:36,240 --> 00:25:37,450 Ορίστε, κράτα τον χαρταετό μου. 174 00:25:39,950 --> 00:25:41,450 Για να δούμε, κάπου πρέπει να είναι εδώ. 175 00:25:41,490 --> 00:25:45,080 Ξέρω ότι το είχα μαζί μου όταν ήρθα πάνω μου... 176 00:25:45,080 --> 00:25:47,460 Για να δούμε, ίσως είναι σε αυτή την τσέπη εδώ. 177 00:25:49,290 --> 00:25:51,920 Φυσικά, δεν είναι αυτό, πόσο ανόητο εκ μέρους μου. 178 00:25:52,210 --> 00:25:54,720 Για να δούμε, μπορεί να έχω βάλε το εδώ όμως. 179 00:25:55,010 --> 00:25:59,640 Ω, όχι, αυτό είναι το στομάχι που πονάει, ξέρεις. 180 00:25:59,640 --> 00:26:02,720 Για να δούμε τώρα, το ξέρω Κάπου το έχω εδώ. 181 00:26:02,720 --> 00:26:05,770 Ωχ μου, μου, για να δούμε, Ελπίζω να μην το είχε η γάτα. 182 00:26:05,770 --> 00:26:07,270 Για να δούμε, κάπου. 183 00:26:07,390 --> 00:26:13,150 Α, ναι, ορίστε, παιδί μου. 184 00:26:16,400 --> 00:26:19,280 Προχωρήστε και τσιμπήστε λίγο, όλα θα πάνε καλά. 185 00:26:19,990 --> 00:26:23,660 - Προσευχήσου πες, καλέ γιατρέ, τι έχεις εκεί; 186 00:26:25,450 --> 00:26:31,130 -Είναι κάτι crumpet εεε. -Είναι ενδιαφέρον. 187 00:26:31,540 --> 00:26:32,540 Τι κάνουν με αυτό; 188 00:26:33,210 --> 00:26:38,340 -Το γεμίζω στην κρούστα σου, μέσα και έξω, μέσα και έξω. 189 00:26:38,630 --> 00:26:42,350 -Για να πω την αλήθεια, Δρ Φράνκλιν, Νομίζω ότι είναι περίεργο. 190 00:26:44,010 --> 00:26:46,060 - Ορίστε, να σας δείξω. 191 00:26:46,060 --> 00:26:51,150 Σήκωσε τη φούστα σου. Ω, τόσο όμορφα πόδια μου. 192 00:26:53,270 --> 00:26:54,780 Ω, τόσο όμορφος κάστορας. 193 00:26:55,110 --> 00:26:57,690 Νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε ότι το σύμβολο του Όρεγκον κάποτε. 194 00:26:57,690 --> 00:27:01,410 Τώρα στρογγυλό και στρογγυλό τα μικρά κατοικίδια φεύγουν, 195 00:27:01,410 --> 00:27:06,450 στρογγυλό και στρογγυλό και στρογγυλό. Ω, μου, μου, μου. 196 00:27:06,700 --> 00:27:09,830 Τώρα τυλίγουμε τη χορδή του χαρταετού. 197 00:27:09,830 --> 00:27:14,000 Ας δούμε, εδώ είναι τώρα, στρογγυλή και στρογγυλά το μικρό κράμα ρε. 198 00:27:17,590 --> 00:27:18,840 -Βλέπεις. 199 00:27:24,810 --> 00:27:26,310 -Πάμε λοιπόν. 200 00:28:33,040 --> 00:28:34,750 -Ω, μου. 201 00:28:36,040 --> 00:28:38,300 -Καλό είναι. -Ω, τόσο σταθερά. 202 00:28:38,300 --> 00:28:41,260 Ω, αγαπητέ μου. 203 00:28:41,260 --> 00:28:43,130 -Ω, Δρ Φράνκλιν. 204 00:32:27,520 --> 00:32:29,820 -Ρουφήστε το. Ω, ναι. 205 00:33:49,270 --> 00:33:52,730 -Α, εδώ είμαι πάλι έξω στο νερό. 206 00:33:52,730 --> 00:33:53,740 Θεέ μου. 207 00:33:53,740 --> 00:33:57,990 Αν κάνω εμετό άλλη μια φορά στο εσώρουχό μου, ω, καλά. 208 00:33:58,200 --> 00:34:03,870 Ο παπίς μου έκανε παρέα εδώ με έναν τύπο που ονομάζεται John Garbanzo. 209 00:34:04,330 --> 00:34:08,960 Τον ξέρετε ως John Smith, το ίδιο και το τοπικό Holiday Inn. 210 00:34:09,210 --> 00:34:11,630 Γαμούσε πολύ τη γυναίκα του. 211 00:34:12,000 --> 00:34:13,670 Τζον Σμιθ, 212 00:34:14,300 --> 00:34:16,470 μπορείς να πιστέψεις ένα γαμημένο όνομα σαν αυτό; 213 00:34:16,800 --> 00:34:20,640 Τώρα ήταν ένας τύπος που ήταν πραγματικά στα ινδικά πλατιά. 214 00:34:24,220 --> 00:34:27,810 Τώρα μια μέρα έκανε ιππασία μέσα από το δάσος με μισό σκληρό, 215 00:34:28,020 --> 00:34:32,730 ψάχνω κάπου να το βάλω, όταν κατασκόπευε μια μεγάλη σειρά από βυζιά 216 00:34:32,980 --> 00:34:34,690 ιππασία μέσα στο δάσος. 217 00:34:35,490 --> 00:34:40,030 Ήθελε τις γυναίκες του σαν τον καφέ του, ζεστό και μαύρο. 218 00:34:40,030 --> 00:34:42,490 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 219 00:35:04,310 --> 00:35:07,480 Εγώ, ο καπετάν Τζον Σμιθ. 220 00:35:07,480 --> 00:35:08,390 Σύ; 221 00:35:08,390 --> 00:35:09,890 -Ποκαχόντας. 222 00:35:13,360 --> 00:35:16,820 - Αγόρι, έχεις υπέροχα βυζιά. 223 00:35:18,610 --> 00:35:20,610 Θα έδινα ένα χρόνο για να γαμήσω. 224 00:35:21,450 --> 00:35:24,200 -Τώρα μιλάς για το είδος των σκουπιδιών μου αρέσει να ακούω, φίλε μου. 225 00:35:24,200 --> 00:35:25,200 -Τι λες; 226 00:35:25,450 --> 00:35:27,450 -Ξέρεις τι λέω, σπαγγέτι μπαντέρ. 227 00:35:27,450 --> 00:35:29,910 Δεν μιλάω για ζυμαρικά και σάλτσα μούρων. 228 00:35:30,500 --> 00:35:31,830 Θέλεις να πακετάρεις την ρωγμή μου; 229 00:35:32,040 --> 00:35:33,880 Μου βάζετε λάφυρα, κοστούμι zoot. 230 00:35:34,250 --> 00:35:36,000 -Αυτό ήταν κατανοητό κάθε λέξη που είχα πει. 231 00:35:36,090 --> 00:35:37,670 -Κάθε συλλαβή. 232 00:35:37,880 --> 00:35:41,050 -Είσαι σίγουρος ότι είσαι Ινδός; -Ε, μη μου φυσάς το εξώφυλλο. 233 00:35:41,050 --> 00:35:43,050 Είμαι Ινδιάνος του Μανχάταν από την 42η οδό. 234 00:35:45,310 --> 00:35:46,850 -Γεια, περίμενε ένα λεπτό τώρα. 235 00:35:46,850 --> 00:35:48,520 Πρώτα πρέπει να μιλήσουμε λίγο. 236 00:35:48,730 --> 00:35:50,940 -Οτιδήποτε. Ακριβώς οτιδήποτε. 237 00:41:05,040 --> 00:41:08,340 Θεέ μου, οι αιμορροΐδες μου με σκοτώνουν. 238 00:41:12,590 --> 00:41:16,470 Εάν είχατε αιμορροΐδες όσο τα έχω, 239 00:41:17,510 --> 00:41:20,810 θα ήξερες τι πόνος στον κώλο είναι πραγματικά. 240 00:41:26,100 --> 00:41:28,730 Ω, κοίτα εκεί. 241 00:41:29,820 --> 00:41:35,240 Λοιπόν, ο πληθυσμός δεν έχει αλλάξει από τότε που ήμουν παιδί. 242 00:41:35,740 --> 00:41:38,280 Αυτό είναι περίεργο. 243 00:41:39,240 --> 00:41:41,790 Ε, έλα. 244 00:41:42,200 --> 00:41:47,040 Αυτή είναι η γέφυρα που κάνουν οι Minutemen συνήθιζαν να περνούν για να συναντήσουν τις φούντες τους. 245 00:41:48,000 --> 00:41:51,420 Ξέρεις, τρεις από αυτούς τους ήξερα προσωπικά. 246 00:41:51,920 --> 00:41:56,220 Αυτός που ήταν σε εκείνη τη διάσημη φωτογραφία όλοι έχετε δει. 247 00:41:56,840 --> 00:41:59,260 Αυτοί ήταν μερικοί τύποι που αγαπούσαν τη διασκέδαση. 248 00:41:59,760 --> 00:42:02,270 Πάντα έξω για μια καλή στιγμή. 249 00:42:03,600 --> 00:42:08,060 Μάλλον όλοι αναρωτηθήκατε πώς πραγματικά πήραν το όνομά τους οι Minutemen. 250 00:42:08,810 --> 00:42:10,900 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δείξω. 251 00:42:10,900 --> 00:42:14,530 -Είναι πολύ καλά εδώ έξω σήμερα. -Ω, είναι μια ωραία μέρα, έτσι δεν είναι; 252 00:42:14,530 --> 00:42:16,700 -Γιατί δεν το αφήνεις ρε φίλε; 253 00:42:17,780 --> 00:42:19,200 -Ωραία δουλειά, καλή δουλειά. 254 00:42:27,250 --> 00:42:30,290 -Τι λες; Θέλετε να ακούσετε μερικά; Θέλετε να ακούσετε μερικά; 255 00:42:30,290 --> 00:42:33,090 Ένα μικρό τραγούδι που έμαθα στον δρόμο. -Παιχνίδι. 256 00:42:34,800 --> 00:42:37,380 -Θα ήθελες να χορέψουμε; Ω, καλά. 257 00:43:04,120 --> 00:43:05,160 -Άκουσες θόρυβο; 258 00:43:15,250 --> 00:43:16,460 -Τι συμβαίνει; 259 00:43:17,260 --> 00:43:18,470 - Είναι στρατιώτες. 260 00:43:19,260 --> 00:43:22,050 -Ωχ, ό,τι χρειαζόμαστε. 261 00:43:22,050 --> 00:43:23,050 Γεια. 262 00:43:28,980 --> 00:43:30,020 -Γειά σου. 263 00:43:30,690 --> 00:43:34,020 Πανίσχυρα, όμορφα παλικάρια είστε. 264 00:43:34,400 --> 00:43:35,860 -Δεν δείχνουν άσχημα. 265 00:43:36,230 --> 00:43:37,360 -Έλα εδώ. 266 00:43:37,360 --> 00:43:38,780 Μην είσαι ντροπαλός. 267 00:43:42,370 --> 00:43:43,660 -Θέλω αυτό στο κόκκινο. 268 00:43:43,660 --> 00:43:45,370 -Ω, ναι, αρκετά, αρκετά, ναι. 269 00:43:46,080 --> 00:43:47,540 Γειά σου. -Γειά σου. 270 00:43:47,790 --> 00:43:49,250 -Γεια σας. -Εκεί λέω... 271 00:43:49,500 --> 00:43:54,250 -Λοιπόν, τώρα, τι λέτε νεαρές κυρίες έλα να πάρεις μια αυλή μαζί μας εδώ, 272 00:43:54,420 --> 00:43:55,920 τσακωτικά αγόρια; 273 00:43:56,300 --> 00:43:57,630 -Μαχόπαιδα, κώλο μου. 274 00:43:57,630 --> 00:43:59,720 Μόνο η μάχη που κάνατε είναι με τον εαυτό σου. 275 00:43:59,720 --> 00:44:02,180 -Ω, παπαρούνα, παπαρούνα. 276 00:44:02,470 --> 00:44:06,100 Εσείς κορίτσια χάσατε πολλά πλάκα, τώρα, δεν έχουν, αγόρια; 277 00:44:06,470 --> 00:44:09,020 Έχει περάσει πολύς καιρός αφού γνώρισες καρφιά σαν κι εμάς. 278 00:44:10,890 --> 00:44:13,600 -Γεια σου, στρατιώτη, μου αρέσει το στυλ σου. 279 00:44:14,020 --> 00:44:17,690 Τι να πω, μαζευόμαστε πάνω από τον παλιό αχυρώνα στην άκρη της πόλης; 280 00:44:18,030 --> 00:44:19,900 -Γεια, μην σπαταλάς ο χρόνος σου εκεί αδερφέ. 281 00:44:19,990 --> 00:44:22,030 Αυτά εδώ τα κορίτσια θα μας σηκώσουν. 282 00:44:22,610 --> 00:44:25,030 -Ζεμπ, πάμε πάνω σε εκείνο το σπίτι της γάτας και βιδώστε 283 00:44:25,030 --> 00:44:26,370 εκείνες οι μάγισσες. 284 00:44:26,370 --> 00:44:29,080 Τι λες, ε; -Γεια, γεια. Υπομονή, αγόρι. 285 00:44:29,790 --> 00:44:32,420 Ο Ζεμπ έχει δουλειά να φροντίσει. 286 00:44:33,290 --> 00:44:39,510 Τώρα, ας πούμε περίπου στις 9:00, από κοντά. 287 00:44:39,760 --> 00:44:42,470 -Ποια είναι η διεύθυνση; -Γεια, τι είναι αυτό; 288 00:44:44,970 --> 00:44:49,180 -Μόνο η ψηφιακή μου κλεψύδρα πάλσαρ. 289 00:44:50,430 --> 00:44:54,520 Μου το πήρε ο πατέρας μου στο Cartiers of Mercantile. 290 00:44:56,900 --> 00:44:57,650 -Ακριβώς. 291 00:44:59,780 --> 00:45:01,490 -Tho art πολύ hip. 292 00:45:01,780 --> 00:45:04,070 Μην ανησυχείς για τη διεύθυνση. 293 00:45:04,450 --> 00:45:07,870 Παιδιά είστε αρκετά καυλιάρης για να μας μυρίζετε. 294 00:45:08,910 --> 00:45:10,540 Τα λέμε στις 9:00. 295 00:45:12,750 --> 00:45:14,330 -Έχεις δίκιο. 296 00:45:14,330 --> 00:45:15,540 Σκυλάκια. 297 00:45:15,540 --> 00:45:16,830 -Ελάτε, παιδιά. 298 00:45:42,400 --> 00:45:43,400 -Μην ανησυχείς δεσποινίς. 299 00:45:43,400 --> 00:45:45,240 Η αδερφή σου ξέρει περί τίνος πρόκειται. 300 00:45:46,700 --> 00:45:47,490 -Δεν ξέρω. 301 00:45:47,490 --> 00:45:50,370 Η μαμά πάντα έλεγε ότι είσαι η τρελή και νομίζω ότι είχε δίκιο. 302 00:45:50,830 --> 00:45:52,790 -Λοιπόν, αν πρόκειται να γίνεις τέτοιος είμαι περήφανος γι' αυτό, μπορείς να πας εκεί 303 00:45:52,790 --> 00:45:55,670 στη γωνία και δες. -Πρόσεχε τι; 304 00:45:56,120 --> 00:46:00,090 -Μπορώ να αναλάβω και τα τρία αυτά παιδιά και έχουν ακόμα αρκετά 305 00:46:00,090 --> 00:46:01,800 για τον Ηπειρωτικό Στρατό. 306 00:46:02,050 --> 00:46:03,710 -Θεέ μου είσαι χοντροκομμένη. 307 00:46:04,170 --> 00:46:06,260 -Είσαι σίγουρα ένα γλυκό μικρό πράγμα, έτσι δεν είναι; 308 00:46:06,430 --> 00:46:08,930 Πότε είναι η τελευταία φορά που το πήρε κάποιος στο μικρό σου εσώρουχο; 309 00:46:09,600 --> 00:46:10,930 -Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 310 00:47:48,860 --> 00:47:52,950 Ήταν τόσο μεγάλη μέρα. 311 00:47:54,120 --> 00:47:57,450 Γιατί να το τελειώσεις μακροπρόθεσμα; 312 00:47:58,040 --> 00:48:14,640 Ας μείνουμε ξύπνιοι όλο το βράδυ και κοίτα τα αστέρια. 313 00:48:51,720 --> 00:48:55,640 Ήταν τόσο μεγάλη μέρα. 314 00:48:56,890 --> 00:49:00,600 Γιατί να το τελειώσεις μακροπρόθεσμα; 315 00:49:00,600 --> 00:49:14,110 Ας μείνουμε ξύπνιοι όλο το βράδυ και κοίτα τα αστέρια. 316 00:50:05,620 --> 00:50:09,290 Ήταν τόσο μεγάλη μέρα. 317 00:50:10,500 --> 00:50:14,130 Γιατί να το τελειώσεις μακροπρόθεσμα; 318 00:50:14,130 --> 00:50:30,400 Ας μείνουμε ξύπνιοι όλο το βράδυ και κοίτα τα αστέρια. 319 00:51:20,410 --> 00:51:23,240 -Γεια, τι συμβαίνει εδώ μέσα; 320 00:51:23,490 --> 00:51:25,790 -Έλα πάνω. Εδώ είναι 9:00. 321 00:51:25,790 --> 00:51:27,080 -Εδώ μέσα είμαστε. 322 00:51:27,410 --> 00:51:28,410 Έλα μέσα. 323 00:51:29,000 --> 00:51:30,540 -Εντάξει, έλα. 324 00:51:30,540 --> 00:51:32,500 -Δηλαδή αν πιστεύεις ότι μπορείς να τα καταφέρεις; 325 00:51:32,670 --> 00:51:34,880 -Ω. -Νομίζω ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε, γλυκιά μου. 326 00:51:35,250 --> 00:51:36,710 Δεν ανησυχείς για αυτό. 327 00:51:40,930 --> 00:51:42,890 -Απλώς να σε ενημερώσω, πάω πρώτος. 328 00:51:50,230 --> 00:51:51,350 - Ω, Θεέ μου. 329 00:51:51,350 --> 00:51:52,480 Ελέγξτε το. 330 00:51:53,860 --> 00:51:56,610 -Πέρασε πάρα πολύς, κοπέλες. 331 00:51:57,070 --> 00:51:59,150 -Μάλλον δεν θα μπορούσαν να ζήσουν χωρίς εμάς. 332 00:51:59,150 --> 00:52:00,400 -Δικαίωμα. 333 00:52:00,400 --> 00:52:02,740 -Τώρα έφτασαν τα πετεινά σου. 334 00:52:03,070 --> 00:52:05,030 -Αυτό είναι μόνο, τρεις από εσάς; 335 00:52:06,330 --> 00:52:08,620 Αυτό δεν θα πάρει πολύ, μπορείτε να περιμένετε πίσω εκεί. 336 00:52:09,000 --> 00:52:12,080 - Διάβολε, αυτό είναι το καλύτερο lay που είχα ποτέ, κοπέλα. 337 00:52:12,080 --> 00:52:13,710 -Α, άσε την αδερφέ. 338 00:52:14,040 --> 00:52:15,670 Μπορούμε να το γαμήσουμε αυτό εδώ Wench. 339 00:52:16,210 --> 00:52:18,210 -Σωστά, μια τρύπα είναι μια τρύπα 340 00:52:18,210 --> 00:52:20,880 - είναι μια τρύπα είναι μια τρύπα. - Έλα εδώ, κυρία. 341 00:52:21,130 --> 00:52:23,720 Θα ήθελα να βουτήξω λίγο το ραβδί μου. 342 00:52:24,430 --> 00:52:26,760 -Είσαι ένα γλυκομίλητο κάθαρμα, δεν είσαι; 343 00:52:27,260 --> 00:52:31,100 Λοιπόν, κύριοι, τι θα είναι; ένα κάθε φορά ή όλα μαζί; 344 00:52:31,480 --> 00:52:37,110 -Λοιπόν, Wench, η αδερφή σου κρατάει σημειώσεις, τώρα θα δούμε αν μπορείτε να αναλάβετε την παρτίδα. 345 00:52:37,440 --> 00:52:42,530 -Σωστά, και αν δεν μπορεί, υπάρχει ένα σπιτάκι γάτας ακριβώς στη γωνία. 346 00:52:44,280 --> 00:52:45,620 -Έχεις λίγο νεύρα. 347 00:52:47,830 --> 00:52:49,700 -Φαίνεται ότι είναι Χριστούγεννα. 348 00:52:56,420 --> 00:53:00,340 Φέρτε μας μερικές κυρίες 349 00:53:00,340 --> 00:53:04,130 δεν υπάρχει πολύς χρόνος μέχρι το ξημέρωμα. 350 00:53:04,180 --> 00:53:08,140 Φέρτε τα, μην χάνουμε στιγμή 351 00:53:08,180 --> 00:53:11,520 απόψε είναι η νύχτα για να διασκεδάσουμε. 352 00:53:12,270 --> 00:53:16,230 Πιείτε, πιείτε, ξεχάστε όλες τις λύπες μας 353 00:53:16,230 --> 00:53:19,320 Ποιος ξέρει τι θα φέρει η μάχη; 354 00:53:20,280 --> 00:53:24,150 Πιείτε, πιείτε, ας κάψουμε όλες τις γέφυρες μας. 355 00:53:24,200 --> 00:53:27,740 Ας μας φτιάξουμε τη διάθεση και ας τραγουδήσουμε. 356 00:54:32,470 --> 00:54:36,350 Ουά-χο, φέρε τα τσαντάκια 357 00:54:36,350 --> 00:54:39,730 φέρτε το ρούμι και τη μπύρα. 358 00:54:40,560 --> 00:54:44,530 Ουά-χο, φέρε τα τσαντάκια 359 00:54:44,530 --> 00:54:47,990 αύριο πολεμάμε στο Dale. 360 00:54:48,740 --> 00:54:52,740 Φέρτε μας μερικές κυρίες 361 00:54:52,740 --> 00:54:55,910 δεν υπάρχει πολύς χρόνος μέχρι το ξημέρωμα. 362 00:54:56,830 --> 00:55:00,380 Πιείτε, ας μην χάνουμε στιγμή 363 00:55:00,380 --> 00:55:04,050 απόψε είναι η νύχτα για να διασκεδάσουμε 364 00:55:05,010 --> 00:55:08,970 Πιείτε, πιείτε, ξεχάστε όλες τις λύπες μας 365 00:55:08,970 --> 00:55:13,010 Ποιος ξέρει τι θα φέρει η μάχη 366 00:55:13,010 --> 00:55:16,810 Πιείτε, πιείτε, ας κάψουμε όλες τις γέφυρες μας 367 00:55:16,810 --> 00:55:20,270 Ας φτιάξουμε τη διάθεση και ας τραγουδήσουμε 368 00:56:25,130 --> 00:56:29,130 Ω, ω, φέρε όλα τα τσαντάκια 369 00:56:29,130 --> 00:56:32,430 Φέρτε όλο το ρούμι και την μπύρα 370 00:56:33,260 --> 00:56:37,180 Ω, ω, φέρε όλα τα τσαντάκια 371 00:56:37,180 --> 00:56:40,680 Αύριο αγωνιζόμαστε στο Dale 372 00:56:41,140 --> 00:56:45,150 Πιείτε, πιείτε, ξεχάστε όλες τις λύπες μας 373 00:56:45,150 --> 00:56:49,070 Ποιος ξέρει τι θα φέρει η μάχη 374 00:56:49,070 --> 00:56:53,070 Πιείτε, πιείτε, ας κάψουμε όλες τις γέφυρες μας 375 00:56:53,070 --> 00:56:55,870 Ας φτιάξουμε τη διάθεση και ας τραγουδήσουμε 376 00:56:55,870 --> 00:56:56,990 Χο-χο 377 00:56:56,990 --> 00:57:00,450 - Τζορτζ Ουάσιγκτον, νομίζεις ότι έχεις προβλήματα; 378 00:57:00,660 --> 00:57:04,210 Αυτός ο φτωχός διάβολος ήταν παντρεμένος σε ένα πραγματικό σχίζο, 379 00:57:04,580 --> 00:57:06,340 εκφυλισμένο κάθαρμα. 380 00:57:11,090 --> 00:57:14,470 -Μάρθα, υπάρχει μπύρα στο ντουλάπι; 381 00:57:15,390 --> 00:57:16,390 'Ale; 382 00:57:17,220 --> 00:57:18,220 Ντουλάπι; 383 00:57:18,560 --> 00:57:20,100 Ποιος προσεύχεται να πει ότι είναι η Μάρθα; 384 00:57:20,390 --> 00:57:21,390 Είμαι η Betsy. 385 00:57:21,640 --> 00:57:23,980 Η Betsy Ross, η μοδίστρα με τα πιο πολλά. 386 00:57:23,980 --> 00:57:26,230 -Α, Μάρθα, αλήθεια; 387 00:57:26,230 --> 00:57:29,360 Πρέπει να πάμε μέσα από αυτό το θέμα της Betsy Ross ξανά; 388 00:57:29,820 --> 00:57:31,990 Θυμάσαι τι σου είπε ο Δρ Τάκερ. 389 00:57:32,740 --> 00:57:36,950 Είπε, «Μάρθα, δεν είσαι η Μπέτσι Ρος. 390 00:57:37,570 --> 00:57:38,990 Είσαι η Μάρθα Ουάσινγκτον». 391 00:57:39,530 --> 00:57:41,330 Τώρα, κοίτα, πρέπει να το σταματήσεις αυτό. 392 00:57:41,330 --> 00:57:43,500 Οδηγείς τις τηγανητές σου γέροντα. 393 00:57:43,910 --> 00:57:45,120 -Ο Δρ. Κουράζω; 394 00:57:45,750 --> 00:57:47,040 Ποιος είναι ο Δρ Τάκερ; 395 00:57:49,210 --> 00:57:50,880 -Ξεχάστε το. Ξεχάστε το. 396 00:57:52,300 --> 00:57:53,720 Τι σε σπείρει εκεί; 397 00:57:53,720 --> 00:57:54,970 -Έχω τόσο δυτική σημαία, 398 00:57:56,130 --> 00:57:57,760 δεν είναι όμορφο; 399 00:57:58,890 --> 00:58:00,220 Δεν σου αρέσει; 400 00:58:00,470 --> 00:58:02,390 Δεν ξέρω αν να το φορέσω ή να το κουνήσει. 401 00:58:03,180 --> 00:58:08,810 -Κοίτα, ας ξεχάσουμε τη σημαία, Μπέτσι, εννοώ, Μάρθα. 402 00:58:09,900 --> 00:58:14,610 Κοίτα, έχω κάτι άλλο Θα ήθελα να ανέβω σε πλήρη ιστό. 403 00:58:15,360 --> 00:58:17,110 -Δεν χορταίνεις ποτέ; 404 00:58:18,160 --> 00:58:19,200 Τι γίνεται με τους Βρετανούς; 405 00:58:19,660 --> 00:58:22,200 -Βιδώστε τους Βρετανούς, αφήστε τους να πάρουν τις δικές τους τσάντες. 406 00:58:23,040 --> 00:58:24,450 -Λοιπόν, τι γίνεται με τη Μάρθα; 407 00:58:24,870 --> 00:58:26,080 Δεν θα θυμώσει μαζί σου; 408 00:58:27,460 --> 00:58:29,250 -Αν δεν της το πεις, δεν θα το πω. 409 00:58:30,170 --> 00:58:32,750 -Θεός. Γιώργο είσαι έξυπνο παλικάρι. 410 00:58:33,960 --> 00:58:36,470 Με όλα αυτά τα παιδιά τρέχω τριγύρω μοιάζοντας σου, 411 00:58:36,470 --> 00:58:38,890 είσαι τσιγκούνης που σε ονομάζουν πατέρα της Χώρας μας. 412 00:58:39,720 --> 00:58:42,140 -Ξέρω πώς να κερνάω μια κοπέλα, Μπέτσι. 413 00:58:44,810 --> 00:58:48,850 Α, αλλά δεν πρέπει να καθυστερήσουμε, το έχω να είμαι κάτω στο Ντέλαγουερ απόψε. 414 00:58:49,440 --> 00:58:52,360 Αν δεν φύγω σύντομα, δεν θα μου αφήσουν θέση. 415 00:58:52,980 --> 00:58:53,980 -Εκπληκτική επιτυχία. 416 00:58:54,150 --> 00:58:56,610 Τότε θα πρέπει να βιαστούμε και να μην χάνουμε αυτές τις πολύτιμες στιγμές. 417 01:00:21,360 --> 01:00:22,700 -Ας δούμε αν μπορούμε να το περιστερήσουμε. 418 01:00:48,140 --> 01:00:49,100 -Έτσι σου αρέσει; 419 01:00:49,350 --> 01:00:50,230 - Το λατρεύω -Α, ναι. 420 01:00:50,230 --> 01:00:51,390 -Α, ναι. 421 01:00:51,390 --> 01:00:52,770 -Αυτό λένε όλοι. 422 01:00:57,940 --> 01:00:59,610 Μίλα μου βρώμικα, Μάρθα. 423 01:01:02,610 --> 01:01:05,700 Ω, Μπέτσι. Ω, ω, Μάρθα. 424 01:01:05,700 --> 01:01:07,780 Ω, ω, Μπέτσι, εννοώ, Μάρθα. 425 01:01:07,780 --> 01:01:09,700 Ω, ω, Μπέτσι. 426 01:01:10,080 --> 01:01:11,200 Πώς στο διάολο; 427 01:01:11,750 --> 01:01:12,750 Ω. 428 01:02:06,680 --> 01:02:09,350 -Αυτή είναι η πρώην γυναίκα μου. 429 01:02:10,140 --> 01:02:12,020 Το αγαπώ πραγματικά αυτό. 430 01:02:12,310 --> 01:02:13,980 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 431 01:02:14,640 --> 01:02:17,230 Εκεί κάθεται και η πρώην γυναίκα μου, 432 01:02:18,480 --> 01:02:20,400 πέθανε από την κατανάλωση. 433 01:02:21,690 --> 01:02:26,110 Αυτή η πρώην σύζυγος πέθανε όταν την έπιασα στο κρεβάτι με τον Paul Revere. 434 01:02:26,450 --> 01:02:28,240 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 435 01:02:28,700 --> 01:02:30,530 Αυτή εδώ είναι η πρώην γυναίκα μου. 436 01:02:31,530 --> 01:02:34,540 Αγόρι, θα μπορούσε... Λοιπόν, αυτό είναι μια άλλη ιστορία. 437 01:02:35,080 --> 01:02:36,540 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 438 01:02:37,040 --> 01:02:38,960 Αυτή εδώ είναι η πρώην γυναίκα μου. 439 01:02:39,420 --> 01:02:42,300 Ω, τι θυμάμαι από αυτήν. 440 01:02:42,670 --> 01:02:44,380 Εκφυλισμένος πρεβέρτης. 441 01:02:44,630 --> 01:02:46,550 Είναι ο ξάδερφός μου, ο Timmy, 442 01:02:47,550 --> 01:02:49,930 του άρεσαν τα μικρά αγόρια. 443 01:02:50,720 --> 01:02:52,260 Έπρεπε να τον πυροβολήσουμε. 444 01:02:52,560 --> 01:02:54,520 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 445 01:02:55,060 --> 01:02:58,560 Ακριβώς εκεί είναι ο αδερφός μου, ο Τομ. 446 01:02:58,980 --> 01:03:05,320 Ο Τομ έσπασε ένα πόδι σε ηλικία 103 ετών πηδώντας από ένα παράθυρο δεύτερου ορόφου. 447 01:03:05,530 --> 01:03:07,280 Εκφυλισμένο κάθαρμα. 448 01:04:24,650 --> 01:04:25,730 -Ναι, 449 01:04:27,690 --> 01:04:31,280 έτσι ήταν πριν από 200 χρόνια 450 01:04:32,820 --> 01:04:34,320 λίγο πριν από αυτό 451 01:04:36,200 --> 01:04:37,660 όλα έγιναν σκατά. 452 01:04:40,210 --> 01:04:41,210 Ναί.